If you want to write horror—whether psychological, supernatural, or slasher—you need to understand what makes the genre work.